FC2ブログ

気楽に役立たZOO

山の暮らしと猫3匹 秩父の花や食の情報も♪

TOP >  思うこと >  野分(のわけ)

野分(のわけ)

台風11号が関東地方から去っていきました。
旧暦ではまだ七月だから
台風のシーズンはこれからが本番。
近頃の台風はちょっと暴れすぎだから
野分の風情からは遠くなってますね。

台風は外国語が語源のようですが
源氏物語などを見ると 
台風は昔 野分と呼ばれていたのですね。
私はこの呼び方が大好きです。

野分・・・野の草花が激しい風に
     分けられたように倒れている様子。

この言葉には 台風一過の洗われたような青い空と
朝の光にキラキラ輝く露の美しさが宿っている気がします。
あえて直接 荒々しい夜の風雨を指さず
翌朝の静かな美しさを表現することによって
過ぎ去った嵐の恐ろしさを想像させる。
日本語って本当に奥深い!

「空気を読む」という日本人の気質は
こういう言葉で織り上げられているのでしょうね。
関連記事

Last Modified : -0001-11-30

風流ですね * by ときどきぷろぐらま
テンプレートめっちゃ綺麗ですね。
かなり読みやすくなりました。
私も今日、秋色に変更しました。
偶然ですが、嬉しいな。

「野分」というと、夕霧が紫の上を、偶然、見かけてしまう
シーンを思い出しちゃったりして。

* by 園長
ときどきぷろぐらまさん>
有難うございます~
ときどきぷろぐらまさんの新しいテンプレート、
私も使おうかなぁと思っていたんですよ。
色づいた葉っぱが秋らしくて素敵ですよね!
もうちょっとで 同じ日に同じテンプレートに
変更するところでした(笑)

そうそう、源氏物語の趣ある描写で使われていたから
余計に印象が深いです。
入口の近くには決して立たれない紫の上を
風のいたずらで一瞬でも見てしまうあのシーンは
野分ばんざいでしたね♡
(なんて趣のない表現だぁ)


コメント






管理者にだけ表示を許可

風流ですね

テンプレートめっちゃ綺麗ですね。
かなり読みやすくなりました。
私も今日、秋色に変更しました。
偶然ですが、嬉しいな。

「野分」というと、夕霧が紫の上を、偶然、見かけてしまう
シーンを思い出しちゃったりして。
2009-09-02-00:16 * ときどきぷろぐらま [ 編集 ]

ときどきぷろぐらまさん>
有難うございます~
ときどきぷろぐらまさんの新しいテンプレート、
私も使おうかなぁと思っていたんですよ。
色づいた葉っぱが秋らしくて素敵ですよね!
もうちょっとで 同じ日に同じテンプレートに
変更するところでした(笑)

そうそう、源氏物語の趣ある描写で使われていたから
余計に印象が深いです。
入口の近くには決して立たれない紫の上を
風のいたずらで一瞬でも見てしまうあのシーンは
野分ばんざいでしたね♡
(なんて趣のない表現だぁ)

2009-09-02-10:25 * 園長 [ 編集 ]